1 libri di Dario Iacobelli in ordine cronologico
+ Indice contenuto
Esplora la cronologia avvincente degli straordinari libri di Dario Iacobelli, ordinati con cura nella nostra biblioteca. Dai bestseller in brossura ai più consigliati ebook, la lettura delle opere di Dario Iacobelli inizia qui.
Migliori 1 libri di Dario Iacobelli
Ricerca il prossimo titolo da aggiungere alla tua libreria, sfogliando la nostra classifica dei libri di Dario Iacobelli in ordine cronologico di uscita con mese e anno, in formato ebook, brossura o copertina flessibile.
1. 30 sonetti di Shakespeare traditi e tradotti da Dario Iacobelli. Testo inglese a fronte
- Scritto da Dario Iacobelli
- Argomento: Antologie di poesia
- Casa editrice: Ad Est dell'Equatore
- 74 pagine
- Pubblicato a Gennaio 2016
- 4.07/5 Uno Shakespeare così non si era davvero mai letto. Trasformare la lingua del Bardo nel napoletano nobile è operazione delicata. Specie se non si vuole scivolare nel folklore ma conservare, dei sonetti scespiriani, l'impianto metrico mirabile e l'intensità poetica. Dario Iacobelli si impadronisce del classico e gli dà una veste nuova, a volte sanguigna, altre eversiva, rispettosa dell'originale proprio quando sembra più tradirlo. D'altra parte ogni buona traduzione è, prima di tutto, un tradimento consumato a colpi di genio ed equilibrio: e se tradire, alla lettera, sta per tramandare, ecco che le liriche arrivano a noi rigenerate, dimostrando che l'arte si fa beffe di secoli, latitudini e idiomi. Con un ricordo di Beppe Barra.
1 libri di Dario Iacobelli in ordine cronologico di uscita
Nella bibliografia di Dario Iacobelli trovi i seguenti libri ordinati per data di pubblicazione. Scegli un bestseller o inizia a leggere i libri più belli consigliati dal seguente elenco aggiornato.
| Nome | Editore | Pagine | Data |
|---|---|---|---|
| 30 sonetti di Shakespeare traditi e tradotti da Dario Iacobelli. Testo inglese a fronte | Ad Est dell'Equatore | 74 | 01/2016 |
Domande sui libri di Dario Iacobelli
Qual è l'ultimo libro di Dario Iacobelli?
L'ultimo libro pubblicato da Dario Iacobelli si intitola 30 sonetti di Shakespeare traditi e tradotti da Dario Iacobelli. Testo inglese a fronte ed è in vendita da Gennaio 2016 con l'editore Ad Est dell'Equatore in Italia.
Qual è il primo libro di Dario Iacobelli?
Il primo libro di risale a molte con il titolo , ha pagine ed è stato pubblicato dalla casa editrice .
Quanti libri ha pubblicato Dario Iacobelli?
Secondo le nostre ricerche, ha pubblicato almeno 1 libri in tutta la sua carriera, senza contare i titoli introvabili e le edizioni speciali.
Che libri scrive Dario Iacobelli?
Ci sembra chiaro che abbia scritto libri di in tutto l'arco della sua carriera.
Da sempre appassionato di lettura ho realizzato questo elenco di libri con l'ausilio di ricerche manuali e automatizzate. Percepiamo una commissione sulle vendite generate dagli acquisti dei libri su Amazon, secondo l'accordo e con l'uso di contenuti in licenza. Facebook